不知不覺也來美國一年多了，研究所生活也過了超過一半。
去年來美國之前，對自己的英文表達能力很有自信，覺得上課、討論、分組報告以及結交美國朋友應該都不會有太大的問題，沒想到新生訓練的第一天那些雄心壯志瞬間就灰飛煙滅了。除了系主任講話很快我跟不上外，午餐時間跟其他美國同學同桌的時候也很難跟上話題插上話。上課的時候常常在狀況外，教授的課堂討論問題我還在理解問題的意思時，其他同學早就高舉著手開始發表高論，那些高論聽到一半我也不知道我到底聽了啥。更別說當我鼓起勇氣舉手時心臟跳得有多快，講話時有多卡就多卡，原本想好的句型，甚至連最簡單的句子結構都在腦袋當機那刻都不復存在，只能一邊看著皺著眉頭很努力想聽懂我說話的教授，一邊努力地從齒縫中迸出幾個關鍵字和亂七八糟的文法。
當時安慰自己：「沒關係的，明年這個時候我就可以很流暢地用英文發表我的想法並且充分了解教授的講課內容了。」
然後轉眼間就是那個明年了。
一年後的現在，閱讀速度是快了些，表達能力是好了些，上課可以吸收到的內容是多了一些，然而還是深深地覺得英文不夠用，有時候連拿來跟同學、校友、學長姐、同事或是面試官的small talk都不太夠。常常是一些話衝口說出，講到一半就發現竟然有一個關鍵字的英文我不會講！或是說故事說到一半突然發現很難用清楚的句子做精準的描述，講一講我都開始同情聽眾的心情。
從半年前就在考慮是不是需要去上個ESL的英文課，但是如果要利用學校資源的話還要先花錢做一個考試，學校才能決定要把你分到哪個程度的班級。幾番考量後，一方面不想花錢，一方面想說一對多的教學可能我能學到的也有限，就默默已讀學校回覆我的諮詢信件。
一直到秋季開學開始尋找畢業後的工作，得到了幾個大公司Leadership Program的面試卻都無疾而終，又開始覺得很焦慮，分析著既然能夠拿到面試機會，那麼代表我的履歷和背景都很ok，就是面試的時候出了問題。有些朋友常常說，其實在面試的時候就可以感覺到自己是否會拿到工作，但對我來說卻不一定，有時候覺得相談甚歡，最後對方還是決定選擇別人向下一步推進。想想可能真的是語言能力真的還是不夠吧，畢竟想要在美國做HR，溝通能力要很好，意味著英文表達能力要很好。原本覺得都把自己丟來全英文環境的國家了，應該就不需要再花錢上英文課了吧？但隨著找工作的打擊依然存在，最近還是報名了線上的英文家教。
來美國之前，以為一年的時間就可以讓英文變得超級溜，畢竟我本身也不害怕開口，在台灣工作時也很常使用英文書信，偶爾會有英文的conference call，沒想到在面對母語者的時候還是跟不上速度，更不用說還要聽懂一些idiom或slang了。
很多人說，那就要多多交美國人朋友阿！
但事實上是，根本沒有說的這麼容易。讀了一整天的英文reading還有全英文的上課環境加上被逼迫必須要發言的壓力後，我只想跟中文母語者說中文！
我不想全神貫注地聽還是聽得懂意思，想隨意開口聊天。跟室友或台灣朋友用中文聊天就是我休息或hang out時想做的事ˊ_>ˋ
出國留學跟我想的不一樣，原來一年的時間也不見得可以說出一口流暢的英文阿～
＃我就廢
